In our ever-changing world, new possibilities are emerging, including artistic explorations that dismantle and reorganise the boundaries between time and space, entity and virtual , tradition and modernity. Through art, we connect the past with the present and diverse cultures while envisioning future developments.

This exploration of boundaries is the guiding principle of our exhibition, which aims to fuse French and Asian cultures. It will showcase creativity and experimental mixed media, inviting the audience to reflect on balancing technology and aesthetics, history and the future.

在這變化多端的世界，各種可能性都會發生，而藝術創作之探索將時間和空間、實體和虛擬、傳統和現代的「界限」打破並重組，進而跨越。透過藝術，過去與現在，以及不同文化得以聯繫起來，為未來的發展帶來想像。

跨越各種界線的探索正是本次展覽的核心——希望打造法國與亞洲文化的交融之境。展出內容亦著重創意和混合媒體的實驗性，並透過作品邀請觀眾思考如何在科技與美學、歷史與未來的交匯中找到平衡點。